Orosz slágerlista

Volt szerencsém(?) éveken át az orosz könnyűzenei kínálattal szembesülni, így most érdekesség gyanánt összeállítottam ezekből egy fiktív toplistát, kb. 10 évvel ezelőttről. Azért fiktív, mert nem pont ugyanakkor érték el a csúcsot, és azért is, mert néhány helyen a dramaturgia kedvéért az előadó egy másik számát tettem be. Az viszont garantált, hogy mindegyik rendszeres szereplője volt a zenei csatornáknak, a csapból is folyt a maga idejében. Az előadók neve is érdekes, így lefordítottam őket. Jó szórakozást!

Figyelem! Az alábbiak a nyugalom megzavarására alkalmas képi és hanghatásokat tartalmaznak!

Kezdjük egy számmal, ami a kívánságműsoroknak olyan kötelező része, mint nálunk a Petőfin hétfő 2-től 5-ig az Egy szál harangvirág a névnaposoknak. „A bátyám ma megnősül, most az egész életünk megváltozik.” Ennek klipjében némileg skizoid módon az énekes a menyasszony, viszont a húg szerepéből énekel. Az érzelmi terror után a klip végén váratlan fordulattal öribarik lesznek.

Краски - Старший брат 2 (Festékek - Báty 2)

Ha már felültünk az érzelgős vonatra, következzék egy technósabb romantikázás! (Az őket nem ismerők kedvéért a dauerolt hajú pasi, és a hullámos hajú nő.) Az álompár imidzs ellenére az a szóbeszéd járta, hogy egyikük meleg, a másik pedig leszbikus. Később Éva coming-outolt biszexként, de mindketten heteró házasságban (mással), gyerekekkel gyarapodva élnek.

Гости из Будущего - Ты где-то (Vendégek a jövőből - Valahol vagy [csak nem velem])

Ha már szóba került az azonos nemhez vonzódás, ki sem lehetne hagyni a 2003-as Top of the Popsszal ismertté vált, marketingként ál-leszbikus-lolitás t.A.T.u.-t. Tőlük nem a legnagyobb befutó Нас не догонят (Not Gonna Get Us) szerepel itt, hanem az angol szöveggel szintén világkörüli utat megjárt sláger.

TaTy - Я сошла с ума ([A lány] szereti őt [a lányt] - Megőrültem)

A csajság-túltengés után egy kis ellenpont. Líraibb szöveg és dallam, sötétebb képi világ. Az orosz zenéknek amúgy is egy jellemző irányzata ez a konkrétumok nélküli világvége-melankólia.

Земфира - Мачо (Zemfira - Macsó)

Ezzel el is jutottunk az elvontabb művészek világába:

Агата Кристи - Опиум для никого (Agatha Christie - Ópium senkinek)

Innen a lazább underground világába kanyarodunk. Csicserina ezt az évet kivéve inkább rövidre nyírt hajjal zúzott, de ezek a számai jutottak be a zenei tv-kbe. Maga a szám a nagyvárosi forró napról szól, 1:37-nél némi csavarral (nem ér előretekerni!). A klip forgatása során egyetlen Csicserinának sem esett bántódása.

Чичерина - Жара (Csicserina - Forróság)

Ezt a némileg punk-rockos vonalat folytatjuk egy helyi Szupernemmel. (Egy igazi punk zenekar nem kerül a zenei csatornákba. Sőt, még klipet sem készít.) A szöveg rózsadombi lázadással kb. arról szól, hogy csak fekszem a díványon, nem teszek semmi hasznosat, csak növesztem a zsírt, nem is akarok semmit az élettől.

Наив - Я не шучу (Naív - Nem viccelek)

A Naív lázadásánál még az is keményebb, ha egy úrinő lelép. Semmi extra; egy tisztességgel összerakott zeneiparos munka a szám. A csajszi akár egy magyar előadó is lehetne.

Слава - Попутчица (Dicsőség - Szökevény)

Innen ugorhatunk az orosz Gorillaz-utánérzésig, bár Gljukoza rajzfilmes, néha Gummy Bear-szintű figurája mellett élőben is aktív. Aki kíváncsi rá, megnézheti egy koncertjét is. Odakint a mai napig a könnyűzene csúcsán is nagy hagyománya van ennek a '80-as éveket idéző esztrádműsor jellegnek. A rádiók annak idején a Zemfiránál említett irányvonalú szerelmes-melankolikus Moszkva című számát nyomták sokat, ami mind az agresszív rajzfilmcsajtól, mind a színpadi riszától jelentősen különbözött.

Глюк'oZa - Швайне / Schweine (Glükóz, eredetileg a Glju-Koza Nostra szóviccel)

Szintén rajzfilm (low cost), szintén némi girl power. Ha nem futott volna érthetetlen módon, nem rakom az összeállításba.

Ёлка - Девочка в Пежо (Fenyőfa - Lány a Peugeot-ban)

A sok csaj után a korszak nő-nedvesítő férfisztárja, aki a kifejezetten nyálas számai között megpróbálkozott egy ilyen keményfiússal is:

Дима Билан - Я ночной хулыган (Éjszakai huligán vagyok)

Ha már a kívánságműsorokkal kezdtük, fejezzük is be azzal! A karácsonyi műsor visszatérő csapása, kimaxolt ízlésficam, az oroszoknál mégis működik. Hogy némileg jóvátegyem a mentális csapást, legalább az előadók nem akárkik. Az együttesről tudni kell, hogy elsősorban kinézetük alapján castingolták őket össze, egyikük még szépségkirálynő is volt. Kinti sikerükhöz becsatlakozott a nálunk Boro Boro c. slágeről ismert iráni Arash, és készítettek egy Восточные сказки (Keleti mesék) változatot a Temptationből. Ha valaki még többet akarna látni a lányokból, inkább az Агент 007 (007-es ügynök)-öt ajánlom, ami mellbedobással győz.

Блестящие - Новогодняя песня (Csillogók - Újévi ének)