Te is üvöltesz külföldön?

Arra lettem figyelmes, hogy ha valami külföldi arcok jönnek hozzánk, akkor folyton üvöltve beszélnek egymással. Most, ha én megyek valahova haverral, ismerőssel, akárkivel, akkor normális hangon beszélek. Ők meg ordítanak folyton, mint az állat, főleg angol anyanyelvűekre jellemző. Vannak össz-vissz ketten, és akkora kurvanagy zajt csapnak, mint egy teljes óvodás csoport, hihetetlen. Miért? Mert a sok gyökér úgyse érti (má' hogyafaszbane), vagy ezek otthon is kiabálva beszélgetnek, vagy mi? A magyarok itthon nem ordítanak, de ha külföldre kerülnek, ők is? Kíváncsi lennék...