az igen ezek ugyanabból a kézikönyvből valók? meg lehet kérdezni, hogy melyik márka jeles képviselőjéről van szó?
[Re:] [Renwick:] RTFIM, azaz olvasd el azt a kib****tt idióta kézikönyvet! - BLOGOUT fórum
hozzászólások
PazsitZ
(addikt)
Ha már minden kisérlet csődöt mondott, csak akkor olvasd el a használati utasítást.
Vicces leírás, sok hasonló dolog indul az "autómata fordítások"-ból, de ez még durvább.
"Az élet rövid, tehát feltételezzük, hogy már használt mobiltelefont."
Ez szerintem egyreszt frappans masreszt adekvat nyitasa egy gyorstalpalo leirasnak es a vasarlok nagyobb reszenek tenyleg erre van szuksege, a tobbieknek meg ott van a rendes kezikonyv. (Azt meg egy kicsit nehezem tudom elkepzelni, hogy a nagyanyad leulne elolvasni barmilyen dokumentaciot: az sokkal hihetobb, hogy a gyerekek/unokak elmagyarazzak az alapfunkciokat.)
Pedig elképzelhető, hogy nagyanyó leül és elovlassa. Ráér. Illetve olvasná, ha nem 1,5 mm-esek lennének a betűk.
Akik meg nem olvassák el a TFM-eket, azoknak ott vannak a fórumok.
grat annak aki lefordította, meg annak is aki engedte ezt kinyomtatni.
"Ha már idióta leírás, érdemes figyelmet szentelni a telefonhoz utólag vásárolt memóriakártya használati utasításának, mely a következőket írja:
„Ne tárolja a kártyát erős nagyfrekvenciás sugárzást keltő vagy kibocsátó készülék közelében. Így például az átlagos lakókörnyezetben a leggyakoribb eszköz a mobiltelefon. Különösen a 900 MHz-es és az 1800 MHz-es sávon működő telefonokkal ne tartsa egy táskában, fiókban, zsebben!”
Tiszta mázli, hogy a készülékbe azért be lehet rakni. De most nem teljesen világos: ezek után a telefont ne tegyem se a zsebembe, se a táskámba?"
Viccnek jó... de mint mondták mások is, nem kell elolvasni a manualt semmi értleme... És az élet is rövid
Aki nem akar találkozni ilyen nevetséges ellentmondásokkal az ne olvasson el minden vackot és kész.