El van borulva? Nem inkább be van borulva?
[Re:] [szombatitomi:] Nyári időszámítás - BLOGOUT fórum
hozzászólások
Én el vagyok borulva, mert most is dolgoznom kell(ene).
Egyébként meg köszi a figyelmeztetést. Az ilyesmit sosem tudtam megjegyezni
üdv, föccer
hol lesz 27.-e még?
de azért jó hogy szóltál
[ Szerkesztve ]
Mindkettő helyes, nyelvjárástól függ. Errefelé ezt használjuk.
Többieknek: igazán nincs mit.
[ Szerkesztve ]
Nem tudom...én még életemben nem hallottam (sőt, ami szerintem talán lényegesebb, hogy olvasni nem is olvastam). Gondolom ez valami olyan anomália lehet, mint a "felolt". Azt is használják elég sok helyen. De lehet, hogy helyes, én még nem találkoztam vele...
[ Szerkesztve ]
A "felolt" hallatán rajtam is a hideg futkos végig.
Mivel nem szoktam ilyen hibákat véteni, nem hagyott nyugodni a dolog, szóval utánajártam.
O. Nagy Gábor - Ruzsiczky Éva: Magyar Szinonimaszótár (Akadémiai Kiadó 1978, Első kiadás) 89. oldal:
elborul <az ég, az idő> -beborul | <tekintet, arc:> elszomorodik, ritk irod elfelhősödik, <nagyobb mért.:> elkomorodik, vál elkomorul, <t.é.> -elsötétedik | ~az elméje: -megőrül | <tárgy> -feldől
Juhász József, Szőke István, O. Nagy Gábor, Kovalovszky Miklós: Magyar Értelmező Kéziszótár (Akadémiai Kiadó, 1985, Hatodik, változatlan kiadás) 270. oldal:
el|~borul tn ige 1. (gyak. alanytalan) beborul, elsötétül. ~ a nap: felhő takarja el. 2. vál Elkomorodik. 3. vál: ~ az elméje: megőrül. 4. táj Felborul, feldől.
Remélem, meg tudtalak győzni.
[ Szerkesztve ]
Elfogadom persze...
Ha már igekötők: [link]
Ismerem ezt a művet, de még Sinkovits Imre előadásában nem hallottam. Köszönöm.