Na már csak 12füzet van a GreenLantern V4-ből. Sajna lassan haladok, napi 1 (max 2füzet). Mindig ezzel indítom a napot melóba Nagyon alakul a történet, nem hiába mondják, hogy az egyik legmonumentálisabbak egyike. Aztán jöhet All-star superman, majd szerintem Shazam, vagy nem tudom...

Egy cseppet átfogta anno ez a Blackes Night sztori a DC univerzumot [link]

[ Szerkesztve ]

Leggazdagabb szuperhősök. Csóri Magneto.

Na ez érdekes lehet: valami forma (vagy több forma) Batmannek öltözve protezsál a vb ellen Brazíliában.
Kép Kép Kép Kép

Bónusz: Batman hétköznapjai
(A Giffendél nagyon elhúz a Házak versenyén )

[ Szerkesztve ]

Nem tudtad, hogy Effleck megy reklámozni a filmet a VB alatt?

(az a gif nem tetszik most, -5pont!)

Nagyon király képek. The Secret Life of Heroes

[ Szerkesztve ]

Na emberek, akkor csatlakozok én is. Jópár éve olvasok amerikai képregényeket, de elég ritkán, és rendszer nélkül. Többnyire. És szerencsére főleg angolul, bár találkoztam már olyan fordítással, ami színvonalasabb lett mint az eredeti szövegezés, gondolok itt a Transmetropolitan-re [link]
Aki nem ismerné a sztoryt, annak röviden:
TANSMETROPOLITAN
Spider Jerusalem híres újságíró... volt. Pénzhez jutván felköltözött a hegyekbe, minnél meszebb az emberektől, akiket annyira szeret gyűlölni, de pénze fogytán kiadója perrel fenyegeti, ha nem szállítja a két hátralevő könyvet amit megígért, úgyhogy ismét alászáll a városba, hogy gyűlöletét a rettegő politikusokra zúdítsa. Másfél fejű mutáns macskája, valamint segédje társaságában terrorizálja az egész várost újságcikkein keresztül, mígnem sikerül túl magasra csapnia, és elszabadul a pokol. Az eddig elhangzottak ellenére, ez egy nagyon kemény politikai mű, és súlyos társadalomkritika bújik meg a felszín alatt.
Warren Elliss zseniális antiutópiája a jövőről. sírvaröhögős, elborult, időnként borzalmas cselekmény, 100 füzet + extrák. Részben hozzáférhető magyarul, de a fordítás évek óta nem halad, aki el akarja olvasni, az kénytelen lesz angolul. Feltétlenül megéri.

Wildstorm univerzum [link]
Ezzel nem olyan régen ismerkedek, korábban leragadtam ott ahol a fordítás félbemaradt, és csak most néztem utána jobban annak hogy hol is állnak.
Az Authority vonal teljesen le van magyarítva, és bár van utalás a korábbi cselekményekre, párhuzamosan olvasva a már magyarul megjelent Planetary számokkal nagyjából érthető lesz. Sajnos a Planetary csak részben van meg magyarul, de feltétlen ajánlott.Nem lehet leírni az amin Mr Snow és díszes csapata keresztül megy, miközben megpróbálják kirakni hogy mi is történt valójában az elmúlt 100 évben. Most fejeztem be a sorozatot, és folytatni a korábbi wildstorm kiadványokkal fogom. Olvasottabb, idősebb közönségnek ajánlom, főleg mivel az író tálalásában tényleg terítékre kerül az elmúlt 100 év scifi történelmének színe java, a betmenektől H.G.Wells-ig.
Az Authorityt talán úgy lehetne jellemezni, mint az igazság liga egyfajta helyi mását, csak sokkal kevesebbet tökölnek és moralizálnak. Ha arról van szó, akkor a civilekkel teli Empire State Buildinget fogják hozzá vágni az idegen űrhajóhoz, mielőtt az a fegyvereit kiélesítve rommá lőné a várost. Áldozatok márpedig mindig vannak, és ha zuhanó csecsemők után futkosnának, akkor nem lenne idejük levakarni az égről az alien űrhajót helyette inkább az idegen admirális kitépett gerincével ütik széjjel a többi tisztet a hídon. Justice League on crack, and LSD. Feltétlen!

Bátran merem Ajánlani Warren Ellis bármely további munkáját, Mind részletesen kidolgozott, élő univerzum, a maga idióta, és őrült csavarjaival. Rövidebb művei: Ocean(magyarul is), Ministry of Space(magyarul is)stb.

Alan Moore: Top Ten v1 (ABC Comics, 1999–2001) 6 füzet,
Illetve a 2003-mas SMAX című spinoff- 5 füzet.
Ezek Magyarul is hozzáférhetőek.
A Neopolisi rendőrörs "mindennapi" kalandjai, az új lány a csapatban, a csendes veterán társa, és az a tömény hülyeség ami rájuk vár. Nem ajánlott nagyon fiataloknak, illetve gyenge gyomrúaknak.

A mainstream képregények közül kizárólag az Injustice-t követem, mert ez végre be merte vállalni mindezt amit eddig leműveltek.
Bárkinek ismerős bármi abból amit fentebb leírtam?

[ Szerkesztve ]

A Transmetropolitan és az Authority is tervben van nálam, de nem tudom, mikor fogok eljutni odáig, hogy elolvassam őket... jelenleg nyakig ülök az X-Menekben és a kapcsolódó sorozatokban, amik 1963 óta megjelentek.

szerk: Ellistől a Downt, a Meket, a Redet és a Reloadot olvastam korábban, mind angolul.

[ Szerkesztve ]

Ismerősek hát, a top tent nagyon régen olvastam, a wildstorm univerzum (ha jól tudom időközben "összeolvadt" a dc-vel) pedig alap, jól megmutatja milyen lehet egy szuperhumánokkal benépesített föld/történelem a képregényes máz, fennköltség nélkül, a maga nyers valójában
A Planetary iszonyat jó X-akták & szuperhősök mix, az Authority pedig valóban jól bemutatja milyen lehet egy Justice League / Avengers szintű csapat ha reálisan, moralizálás nélkül zúznak. (és amúgy is, a karakterek ütnek mindent abban a csapatban )

Alapigazság, hogy az "egyéb" kiadók sztorijai sokkal brutálisabbak, merészebbek tudnak lenni, mert jóval kevesebb megkötésük van.

Magyarul nem fogod megtalálni, de amit még javaslok egyik kedvencemként, az a The Boys, szerintem sok vonatkozásban felülmúlja a fentieket.
Röviden spoiler nélkül: egy olyan világban játszódik, ahol a szuperhősök léteznek, (szinte az összes a "nagy kiadók" hőseinek/csapatainak kifordítása) ők az emberek kedvencei, iszonyat pénzek vannak a képregényekben, játékokban. Közben a felszín alatt az egész rendszer rohad, a hősöket csak a pénz érdekli, sokszor a nagy világmegmentéseik is kamuk, a legtöbbjük teli van devianciákkal, valamilyen függő stb.
Azért, hogy ne boruljon ki a bili, létezik a "The Boys" szupertitkos CIA alakulat, akik lényegében szupererős ügynökök, akik elrendezik a helyzetet, ha valahol kiderülne az igazság/végleg megkattanna egy hős/ vagy csak "nem tudná hol a helye"
Brutalitásban simán odaver az authoritynek, és rohadt jó és csavaros a sztorija (hosszúnak számít 72 szám)

A boys első 4 kötete magyarul már régóta hozzáférhető, még ment a széria mikor már fordították, sajnos ez is félbe maradt. Akkor rákerestem már a folytatásokra, de nem volt még kint mind, ezért hanyagoltam. Most jön lefelé, kösz az infot, így megint rácuppanhatok.

Röviden-tömören: Mivel fordíthatnék képregényeket? Tudom vannak ezek az ún. OCR progik, de valahogy egyik sem működik rendesen. Valami ötlet?

Mikor nekiálltam én is keresgéltem, de nem találtam semmit. Ha valamit nem értek akkor GoogleTranslate. Más megoldást nem tudok.

Azt hiszem, egy kicsit elbeszéltünk egymás mellett Lefordítani le tudom őket; a problémám az, hogy mivel tudom átírni a szövegbuborékokat?

Igen, eddig én is így csináltam, csak így kicsit lassan megy

Akkor igen, elég rendesen elbeszéltünk egymás mellett. De most újra elolvastam a kommentedet, simán félreérthető.
Ilyen fordítással kapcsolatos dolgokkal próbálj meg valakit felkeresni az alábbi oldalakon. Ők fordítanak rendszeresen. Biztosan tudnak segíteni fórumon.

newgencomics
halozsak.hu
blateco.com

Tiprre én is a PS-t mondanám mint ahogy spammer írta.

[ Szerkesztve ]

Ahogy feljebb írták, más megoldás nincsen mint szépen "kézimunkázni" photoshoppal/gimppel.
Elég nagy meló, nem véletlen, hogy a honosító oldalakon is többen csinálják munkamegosztásban, általában fordító-->beíró-->korrektor a sorrend.

Akkor a The Boys letudva. Eszméletlen, olyan plot twistekkel, hogy az összes maradék hajam égnek állt tőle. A karakterek pedig nagyon szerethetők. Nagyon beteg cucc, a szupik nem is annyira rejtett mocskos kis titkairól, és a bevert képükről, ha nem tudják hol a helyük. Billy és a fiúk eljönnek és helyre teszik az össze felsőbbrendű pöcsfejet, és nem finomkodnak az eszközökkel.

Igen, Garth Ennis nagyon tud csavaros, beteg történeteket írni. Tőle még jó a Crossed az Avatar Press-től, viszont elég...beteg, Preacher, Punisher MAX is eszméletlen. Mondhatni ő a kedvenc íróm Geoff Johns mellett.

KÉPREGÉNYBÖRZE - kmo

Sziasztok képregényesek!

A Batman és Superman összecsapásnak mi a kiváltó oka képregény szerint?