Én erre DLNA-t használok, Serviio-t tedd fel és kész
amugy system settingsben a Sharing alatt tudsz engedelyezni filemegosztast ha jól remlik