Szerintem nem ő van a kocsiban,de lehet,hogy tévedek és amúgy azt nem mutatják,belülről,hogy a vízbe fordul,csak azt,hogy az utcán felborul,ahol víz sem látszik-
Top Gear / The Grand Tour topic - Kultúra, művészet, média fórum
hozzászólások
WebSpyder
(tag)
hát vlc-vel játszom de nem megy vagy lehet nem csinálok még valamit mellé, mert letöltöttem kicsomagoltam és elindítom a filmet de nincs felirat..
Hogy be van szarva, amikor meséli, hogy 14 mérföldet kell mennie a kocsival
#82
elindítod a videót, majd megnyitod mellé a feliratot
[ Szerkesztve ]
zoli03
(őstag)
Amit linkeltél képet, azt a részt én is megnéztem többször és annak aki a kocsiban ül, mintha kicsit kisebb lenne a feje, mint Jeremynek.
Azt kivettem.De jobb vicc volt,amikor az európai térképen mutatja,hogy át fog szelni 14 km-ert Azt hittem tényleg nagy utazásra vállalkozik.
zoli03: Vízbe nem akar belefulladni,nem mutatják belülről,hogy a vízbe borul és valszeg nem is ő van a képen.Kétlem ő borult volna
WebSpyder
(tag)
ez egy hülyeség...
annyiszor borultak már a többiek is annyi évadon túl vannak meg annyi hülyeségen... mért vágnának bele egy ilyen baromságot...
WebSpyder
(tag)
szerintem a jeremy volt hát ő az meg a hammond aki minden hülyeségben benne vannak... pont ő helyett lenne kaszkadőr...
akkor ennyi erővel a vulkános résznél a james is oda van vágva a vulkánhoz nem?
WebSpyder
(tag)
a 15. epizód 2. részéhez van valakinek felirat már?
Talma
(tag)
Angol felirat fenn van hosszupuskán.
Magyar feliratot szerdánál korábban ne várjatok, mert több mint 1 órás, és 1000 soros, és mellesleg az angol felirat a felétől szarul van időzítve, onnantól az egészet újból kell időzíteni, egy csomó sor meg hiányzik, amit hallásról kell fordítani.
[ Szerkesztve ]
Talma
(tag)
Hát, tegnapelőtt strandoltam, ma meg söröztünk/meccsnézés, de azért próbálom gyors befejezni. Maga a fordítás és időzítés kész van, csak ellenőrizni kell
WebSpyder
(tag)
értem
leszedtem egy ilyen félig készet a 40ik percig volt de jó lenne egy teljes
WebSpyder
(tag)
én németes vagyok annyira nem vagyok profi angolból még a feliratos részek elmennek de hogy tiszta angol legyen az nekem nem élvezetes