Nyitva!
[Re:] [1eske:] Erkölcsi bizonyítvány fordíttatása, tudsz ajánlani jó helyet? - BLOGOUT fórum
hozzászólások
Lehet rosszul tudom, de erkölcsit ki lehet kérni idegen nyelven is a megfelelő hatóságtól, nem?
Èn itt csinàltam a suli biziket.meg az adòbevallàs fordìtàst.gyors.pontos munkàt vègeztek:
http://businessteam.hu/
az offi-val biztosan nem lősz mellé (az ár már más kérdés)
salaud
(aktív tag)
Hiteles fordítást Magyarországon csak az offi készíthet, senki más. Az egy dolog hogy mást is elfogadhatnak, de az nem számít hitelesnek.
És ha van rajta hitelesítési záradék?
Egyébként meg én a következőt olvastam:
Az OFFI hitelesítési jogosultsága külföldre is kiterjed?
NEM! “…az OFFI hitelesítési joga kizárólag Magyarországra terjed ki. A külföldre irányuló hiteles fordítások tekintetében javasoljuk, hogy érdeklődjenek az adott külföldi hatóságnál, hogy az milyen fordítást igényel.” (www.magyarorszag.hu)
salaud
(aktív tag)
Írtam, Magyarországon. Kanadában pl elfogadták a sima fordítói fordítást, ami csak a fordító által garantál, szignózott volt.
Gabás
(addikt)
Ha külföldre kell, akkor az ottani eljárásnak megfelelően érdemes hitelesíteni (ha egyáltalán kell). Uniós országokban elfogadják a másik ország hitelesítését is (elvileg)
[ Szerkesztve ]
Hello
A lista a hivatalos oldalrol itt talalhato.