Ezt a sztorit úgy ismertem, hogy mielőtt a szovjet tankokat leszállították nekik, sok egyiptomi tiszt volt a Szovjetúnióban kiképzésen, meg egyébként is sok egyiptomi katonatiszt volt kint katonaiskolában a Szovjetúnióban.
Amikor jöttek a tankok, akkor jöttek velük az orosz kiképzők is, de mivel ők nem tudtak arabul, ezért a Szovjetúnióban tanult tisztek fordítottak a többieknek, de ott is az volt helyzet, hogy sok információt le sem fordítottak, hanem csak annyit mondtak alacsonyabb rangúaknak, hogy nektek ezt nem kell tudni
Meg is volt az eredménye, pár harckocsizó egységük kivételével esélyük sem volt ellenállni a nem jobb technikával, de két nagyságrenddel jobban kiképzett katonákkal (vissza)támadó izraeli hadsereggel szemben