Az átlag nagyérdemű nem mindig érti az utalásokat.