üzenetek

hozzászólások


adlersson
(aktív tag)
Blog

A magyar ABC alapból nem nagyon alkalmas a kínai hangok reprezentálására, így leginkább ott a gondom, hogy az egyébként jóval elterjedtebb angol átírás mellé minek kellett még egy, még annál is torzabb, a kiejtést elvileg segítő, ámde gyakran visszafejthetetlen, következetlen átírás.


DonElvis
(tag)

Hangzhou = Hangdzsó


Horvi
(őstag)

Általában így viszont ez is változhat attól függ melyik tartományból jött az illető :DD Legalább is én ezt tapasztaltam mikor kint voltam egy hónapot áprilisban.


adlersson
(aktív tag)
Blog

Akkor legyen ㄏㄤˊㄓㄡ. :DDD Ez lefedi a lakosság 70-80%-ának a kiejtését.


Horvi
(őstag)

Jólvan legyen úgy :DD Ott a pont :DD


Realradical
(őstag)
Blog

Jó lett a cikk, megint sikerült :)

Más írásodnál már szóba került, hogy hasonló véleménnyel vagyunk a kínai kultúráról (vagy inkább annak hiányáról :DDD ) Valamelyik topikban a mi utunk után tettem egy negatív megjegyzést a kínai diktatúrára és annak eredményeire és kb. kih***ozták a szemem az ottaniak.

A látványosságok jók (amelyik esetleg nem rekonstrukció), meg a kaja is szuper némelyik térségben, de az emberek és a nyomor, no meg az állandó motozások kb. negálják az élmény nagy részét.

Mi elkövettük a hibát, hogy beültünk egy rendszám nélküli riksába és az meg bevitt minket egy hutongba Peking közepén. Ott nem sokon múlt, hogy teljesen kifosszanak miután a sofőr 900 yüant követelt a hamar megjelenő haverokkal. Volt egy kis haddelhad, szerencsénk volt, hogy kijutottunk. Ez volt 25 év utazásaiban az egyetlen eset amikor bedőltük valaminek.
Utána rágugliztunk a jellemző kínai leghúzásokra és a többit kivédtük. Próbálkozók azért voltak bőven. A vicces az volt, hogy az eset után elkezdtem guglizni a "How safe is beijing" és hasonlókat és a zöme az angol-szerű oldalaknak ahol írják, hogy a világ egyik legbiztonságosabb városa, whois alapján kínai tulajdonban volt. Ez mondjuk 10 éve történt kb. lehet azóta volt haladás.


adlersson
(aktív tag)
Blog

Azóta már központilag szabályozottá vált a lehúzás. :DDD

Pont a minap futottam bele ebbe a cikkbe, kiemelném az idevágó részt:

"Tourist attractions included in the Jiangxi province scheme include Unesco World Heritage Site Mount Lu, which usually costs 180 yuan (US$26) to get into during peak season. Mount Longhu, where entry tickets are 175 yuan, and Mount Sanqing, 150 yuan, are also on the list, as is the Ancient Kiln Folk Customs Museum in Jingdezhen, China’s porcelain capital, where entry is 95 yuan."

Hát, anyátok ph*csáját... Kiépítenek minden hulladék tájromboló baromságot (libegők, mozgólépcsők, batárnagy étterem, szálloda a hegyen stb.), hogy aztán indokolttá váljon a belépő. De saját tapasztalat a Sárga-hegy. 200+ RMB a beugró az év 9 hónapjában, épp csak lift nincs a csúcsra, cserébe iszonyatos tömeg, ortájozás, köpködés, trógerkedés... Nagyon visszatetsző Kínában, hogy minőségtől függetlenül minden parányi látványosságért is már fizetni kell, úgyhogy ha túrázni akarunk, általában valami kevésbé felkapott helyet próbálunk keresni. Bár mindez egy 1,4 milliárdos országban nem túl egyszerű.


Realradical
(őstag)
Blog

Széép :D

Kipróbáltunk egy szervezett buszos utat ami Xian körül tett egy kört ami érintette az agyagkatonákat.
No ott volt olyan pont a túrán amikor megálltunk 40 fokban egy óriási elhagyatott betonparkoló közepén és sétáltattak minket a déli napon vagy 20 percet. Mikor elértünk egy pontot ami ugyanolyan volt mint a többi, akkor az idegenvezető hölgy elmutatott egy távoli hegyre és azt mondta: ott a látványosság!

A magyarázat szerint a távoli hegy belsejében ott van a fene tudja hányadik császár sírja, de ami érdekessé teszi igazán ... hogy még senki nem találta meg, hogy be is bizonyitsa! :DD
Lefotóztam a parkolót, hogy örök élmény legyen.


adlersson
(aktív tag)
Blog

Én alapból nem élem a szervezett túrákat. Ha meg akarunk nézni valamit, akkor ráállítom asszonyt, hogy intézkedjen... Olcsóbb, meg a fene se akar még jattolni mindenféle hiénának a belépőkön felül.


rgranc
(aktív tag)
Blog

Határátkelőn ma a te beszámolód jelent meg Tajvanról?

Stornó, közben eljutottam az utolsó bekezdéshez és látom a linket. Szóval jó beszámoló volt az is, kösz!

[ Szerkesztve ]


adlersson
(aktív tag)
Blog

:DDD

[ Szerkesztve ]


Realradical
(őstag)
Blog

Hja, mi is minden szerverzés nélkül mentünk. Ezt az egynaposat azért használtuk ki, mert gondoltuk kényelmesebb lesz egy autóval menni a szállóból. Nagyot tévedtünk, mert a nap felét elszúrták nekünk ilyen dolgokkal.

üzenetek