Amennyiben az output HTML, akkor kiszedhető. Ha java, flash, silverlight, stb, akkor azzal nem lehet mit tenni, legalábbis a Chrome Extension megoldással.
Egy másik projekt kapcsán java alapokon nyugvó app-ból kellett adatot kiszednem. Ott elemeztem a kommunikációt és saját alkalmazást írtam, ami meghívogatta a megfelelő funkciókat.