Mint azt írtad egy szkennelt könyvet szeretnél átkonvertálni, ez ugye képekből áll amiből nem lesz szimpla szöveg azután sem, hogy azt epub -ra konvertálod, ezért marad a nagy fájlméret.