Boldogok a lelki szegények mert Övöké a Mennyek országa
Egyébként ez szó szerint erre vonatkozik. Szerencsétlenül hat ma ez a régies fordítás; pontosabb, hogy boldogok a szívükben szomjazók (akiknek hiányuk van belül és ezért keresnek). Aki keres, az talál.
A zsidó és a keresztény vallás is elég szókimondóan és őszintén beszél a dolgokról, a valóság természetéről. Csak idő, amíg összeáll, mert erős a kontraszt az uralkodó világnézettel.
[ Szerkesztve ]