Na, akkor pontosítok:

Nem tudok több adatmezőt berakni az adatdorrásba. Ebből adódóan a Név mezőt nemtom két részre bontani (családi és utónév). Tehát a nevet kell szétszednem.
Ha megpróbálok új mezőt hozzáadni, akkor ''Túl széles az oszlop'' hibaüzenetet kapok. Ebből gondoltam, hogy 23 adatmezőm lehet összesen.

Nekem is ez tűnik kézenfekvő megoldásnak, de nemtok makrót írni.
A három nevesekkel sincs gond minden esetben.
Egy példa:
Horváth Aladár Tihamér

Ha az első szóköznél választom le a családnevet, akkor ugyanazt az eredményt kapom, mint egyébként.

Az ilyenekkel van gáz:
Horvátné Kiss Gizella

Merthogy ebben van leánykori név is. Ezt úgy lehetne megoldani, hogy van egy lenyákori név mezőm, és vizsgálni kellene, hogy van-e értéke, vagy nincs. Ha van, akkor nőről van szó, és a családi neve lesz a Kiss Gizella, az utóneve a Horváthné.

Körlevél adatforrás szerkesztéssel próbálom. Tudom máshogy is?

Igen, többféleképpen is. Most, ugye, egy adatlapféleséget látsz, rekordonként egyet. Ez mellett van egy olyan, hogy ''Forrás''. Ekkor behozza az eredeti táblát, amit már a szokásos Word táblakezeléssel használhatsz. Szétszedheted, összerakhatod, bővítheted, törölheted, stb. Így a táblázat is gyorsabban feltölthető (legalábbis szerintem) A végén rámentesz, és kész.

Most egy olyannal próbálkoztam, hogy megnyitottam az adatforrást, mint dokumentumot. A táblázat menüben megpróbáltam beszúrni egy oszlopot, és ugyanaz a hibaüzenet. Mintha elértem volna az elméleti maxot.

Most egy Word dokumentum az adatforrás? És ha Excelben vagy Accesss adatbázisban próbálod? Én még soha nem találkoztam ilyen problémával (az oszlop túl széles), úgyhogy felteszem, az lehet a gondja, hogy a táblázat fizikailag nem fér el az oldalon. Ez Wordon kívül semmi mást nem fog zavarni.

KovacsUrral egyetértve én sem találkoztam még ilyen üzenettel.

De ha a táblázatod oszlopszámaival van problémád, akkor mért akarod még tovább osztani a neveket? Vedd ki a vezetéknevet, a keresztnevet, a lánykori nevet, stb, és csak egy NÉV meződ legyen. Máris nyertél 2 oszlopot!

[Szerkesztve]

Ez a gond, csak egy név mező van, mert nincs elég hely. Szóval ezért kellene bontani.

Na és ezt hogy tudom megoldani, hogy mondjuk egy Excel tábla legyen az adatforrás? Ez jó lenne...

Akkor marad az Excel tábla. Ezt ugyanúgy hozzá lehet rakni a körlevélhez, semmi különbség a használatában.


Én most csináltam egy 40 oszlopos Word táblát. Nyomtatási nézetben valóban reklamált, de normálban nem.

Fogod az egész táblázatodat, kijelölöd, CTRL-C, Excelt elindítod, A1 cellában CTRL-V

A körlevélhez pedig úgy tudod az Excelt csatolni, hogy előre elkészített Excel táblázatot, majd a körlevél varázslónál az adatforrás megnyitásánál a filetipusnál megadod, hogy excel tábla lesz az adatforrás, majd rátallózol a táblázatra.

Később ugyanúgy tudsz a táblázathoz adatsorokat írni, mintha Word lenne

Köszönöm szépen a segítséget! Úgy csináltam ahogy mondtad. Ez az Excel táblás megoldás nagyon bejött. Így még a szükséges műveleteket is meg tudtam csinálni a vezetéknévvel és a keresztnévvel.

miert van az, hogy ha angol word 2003-ban az alapertelmezett nyelvet (tools-language-set language) atallitom magyarra, a kov dokumentum nyelve ugyanugy angol lesz?

lehet, hogy hülye kérdés, de ott megnyomod a default... gombot is?
ha igen, akkor talán megpróbálnám a normal.dot törlését

meg
es meg szolt, is, hogy beletur a normal template-be

szerk.: toroltem, igy is visszarakja (documents and settings/usernev/application data/microsoft/templates - van mashol is normal.dot?)

[Szerkesztve]

esetleg próbáld meg ugyanott kikapcsolni, hogy automatikusan detektálja a nyelvet

Ha törli a normal.dotot, akkor a word automatikusan helyreállítja neki az eredetit, ami itt az angol.
De a stílus módósításánál be lehet állítani az alapértelmezett nyelvet, akár a normal stílusra is. Vagy lehet új stílust létrehozni és azt +adni alapértelmezettként.