Made my day!

Legalább felírta, a kolompér, és egyéb szavakból, teljesen egyszerű emberre tippelnék, akinek azért van annyi esze, hogy megcsinálja a listát, és nem bolyong órákat, eközben megvéve egyéb, teljesen felesleges sz@rokat.
Felesleges rajta trollkodni.

Dzseki Csennèl kopogtasson.

Munkámból adódóan én vmi kissebségire tippelek, azok hívják kolompérnak még a krumplit / burgonyát, illletve nekik látok néha a boltnál a kezükben hasonló attitüddel megírt kreálmányokat. Esetleg Nő az illető. A "frokkrém" odaver, ezzel még nem találkoztam, de a sampony, meg a "disz kúr" vagy mi, teljesen hétköznapi eset itt.

Régebben egy kolléga gyűjtötte a "gyönygszemeket", volt, hogy könnyesre nevettem magam.

[ Szerkesztve ]

Egy dologra nem gondolt még itt senki: határon túli magyar írta, aki épp németben van. Erdélyi magyaroktól olvastam már hasonló produkciókat. Nem azt mondom, hogy mind így ír, de találkozni ilyennel náluk is.

Kell egy sima, meg egy az akciós újságból ünnepnapokra....

Kiegészíteném azzal, hogy az illető esetleg - ha beszéli is a nyelvet - írni sose tanulta, mert csak hallás alapján szedte fel.
Itt a környéken szinte mindenki beszéli az angolt, viszont tudnak megdöbbentő dolgokat leírni, néha csak pislogok nagyokat.

Itt egy példa, ni!

A vérszívó betét alapján szerintem valami vámpír az illető...

puncitörlő is kell, szóval inkább vámpirina

Ki hívja a krumplit kolompérnak? Melyik országrészből van a lista?

Németalföld és közép-dél-észak dunántúl közötti részről.

Ha a Manday létezik, mi lehet a másik dátum?

Hajdú-biharban is jellemző, de ritka amikor nem vicces formában használják.

Amúgy az a vicc, hogy a saját 41 évemmel is tudom keverni. Nem kell hozzá hatvanplusz év....

[ Szerkesztve ]

Ezt akár valamelyik főnököm is írhatta volna. Nézem sokszor a céges (1400 fő körüli létszám) levelezést, és bizony az állítólag tanult, intelligens közép- és felsővezetők még ennyire sem igazán tudnak helyesen és magyarul írni.