"...csak némileg kibővítve a korlátokat."

Nem inkább 'kitolva a korlátokat', vagy 'kibővítve a lehetőségeket'?

Informatív, olvasmányos és nem utolsó sorban hiánypótló irás.