A hungarizált nem egyenlő a magyarra fordítottal, utóbbiak tényleg szarok.