Köszönöm a sok segítséget!

Amint lesz időm, megpróbálom megint a dolgot. Nem emiatt vettem a raspberry-t, csak ha már van, akkor miért ne tegyek próbát.
OpenWRT hivatalos oldalon, DIR-600-hoz tartozón, találtam leírtást a serial javítással kapcsolatban. Ott le van írva a baudrate is.

Az összes gombos, resetes failsafe módot próbáltam azelőtt és semmi. LED-ek működnek, és azt hiszem bootloop-ol. Ha jól rémlik megakadt a firmware upgrade.

Majd meglátom, lesz-e folytatás.