Egyre több a Magyar kínálat ezért is gondoltam itt tudnánk segíteni egymásnak az eligazodásban.
Amazon Prime Video - Hálózat, szolgáltatók fórum
hozzászólások
Franky2Ster
(senior tag)
-MR Robot ( Szinkron )
-Stanley szájába ( Felirat )
-Gonosz Anya ( Felirat )
-Farkas ( Felirat )
Ernesto78
(aktív tag)
Pár napja fizettem elő és még csak a próbaidőmet töltöm.
A Mr. Robot egész jó és a The Expanse.
Jelenleg a telón van az applikáció amit tükrözök a TV-re, de gondolkodom egy Fire TV Sticken 4k.
Tegnap olvastam, hogy lesz Prime videó app Android TV-re ami jól jön.
Franky2Ster
(senior tag)
Sajnos nem nagyon van Magyar tartalom felirattal sem.
butch3r
(senior tag)
másnak is van ma gondja? nekem nem lép be prime-ba tv... 2 órája szépen működott aztán egyszer csak elszállt...
butch3r
(senior tag)
azóta nekem is. tv baszkadott valamit, mert pc-n ment és idővel tv-n is újra éledt.
igen az nekem is bántja a szememet
Adama123
(tag)
Elkészült már négy Amazon Original sorozathoz magyar felirat. Még nem élesítették őket. Több sorozathoz is készül. Szép lassan elkezdődik a tartalmak lokalizálása, de azért ne számítsunk még a Netflixhez hasonló mértékűre.
Adama123
(tag)
"Rengeteg ígéret után úgy tűnik, hogy év elején végre tényleg nagyobb terjedelmben belép az Amazon Prime a magyar streaming piacra. Az Amerikába jöttem 2 Amazon premierje már magyarul várható, amit most további címekkel tudok kiegészíteni: Hanna, A Térség (The Expanse), Borat 2, Star Trek: Picard, Az ember a fellegvárban (The Man in the High Castle), viszont továbbra sem tudom, hogy pontosan mikor kerülnek ki ezek a szinkronok. A magyar és a cseh lokalizáció azonban jelenleg is javában zajlik."
Musoron.hu Facebook oldala
Adama123
(tag)
The Office 1-9. évad magyar feliratot kapott.
A közelgő lokalizáció keretében nemsokára érkezik magyar szinkronnal a The Expanse az Amazon Prime Video-ra – először a friss részek fogják megkapni a magyar szinkront.
[ Szerkesztve ]
hadam98
(senior tag)
Sziasztok,
Kezd beindulni a Prime Video, jó pár magyar szinkronos tartalom van már. Most a The Boys sorozatot nézem, igaz ahhoz még nincs magyar tartalom, viszont nagyon jó sorozat. Kiváncsi leszek a jövőre magyar tartalom tekintetben.
Adama123
(tag)
Még nem tudni időpontot, de már jelzi a közelségét az, hogy tegnap premier napján már magyar felirattal jelent meg saját gyártású filmjük, a Bliss. Ez az első Amazon Original tartalom, ami magyar lokalizációt kapott.
pozsoka
(aktív tag)
A Wolf c. filmhez gyalázatos a magyar felirat, rosszabb, mintha google fordítóval készült volna.
Harbinger85
(aktív tag)
Mégis megérte benézni ide. Azt se tudtam valahol fennt van az a sorozat.