Engem nem zavar, bevallom én is így használom (és szinte mindenki akit ismerek). A BGP-t angolosan ejtem de a nagy többség magyarul.
Keveredik az angol-magyar kiejtés szerintem a legtöbb helye , nyilván a feszítőfa protokollt meg ilyeneket azért nem használjuk