Közben egy kicsit utánajártam. A "Multimedia services" gyári DLNA nem frissíti automatikusan a média listát. Vagy újra kell indítani, vagy a webes felületen kell neki nyomni egy refresh-t. A külön letölthető miniDLNA automatikusan frissít (tesztelve).
Feltettem én is a Transmission-t. Hol tárolja a torrent fájlkokat? Nem találom sehol. Be kellene raknom a p2p-el letöltött mappákat seed-elésre.