Huhhh, sikerült megcsinálnom; a StretchDraw utasítás volt hozzá a megfelelő.
Nagyon szépen köszönöm, hogy felvilágosítottál ezekről a dolgokról ! Sajnos a leírások nem voltak túl informatívak, amiket a világhálón találtam, úgyhogy hála neked, megint tanultam valamit.
A kód egyébként most így néz ki:
var psz,pm: byte;
  iderakx,ideraky: word;
  talajteglalap: TRect;
terkep: array [0..7,0..7] of byte=(
  (0,0,0,1,0,0,0,0),
  (0,0,0,1,0,0,0,0),
  (0,0,0,1,0,0,0,0),
  (0,0,1,1,0,0,0,0),
  (0,0,1,0,0,0,0,0),
  (0,0,1,0,0,0,0,0),
  (0,0,1,1,0,0,0,0),
  (0,0,0,1,0,0,0,0)
  );
begin
     iderakx:=0;
     ideraky:=0;
     case mostpalya of
          1: begin
               palyakep.SetSize(Form1.width*2,Form1.height*2);
               for psz:=0 to 7 do
                   for pm:=0 to 7 do
                   begin
                   case terkep[pm,psz] of
                          0: begin
                                  talajteglalap:=rect(iderakx,ideraky,iderakx+palyakep.width div 8,ideraky+palyakep.height div 8);
                                  palyakep.canvas.StretchDraw(talajteglalap,talajkep);
                             end;
                          1: begin
                                  palyakep.Canvas.Brush.Color:=clBlue;
                                  palyakep.canvas.fillrect(psz*palyakep.width div 8,pm*palyakep.height div 8,psz*palyakep.width div 8+palyakep.width div 8,pm*palyakep.height div 8+palyakep.height div 8);
                             end;
                     end;
                     if pm<7 then
                        ideraky:=ideraky+palyakep.height div 8
                     else
                     begin
                          ideraky:=0;
                          iderakx:=iderakx+palyakep.width div 8;
                     end;
                   end;