Ha jól értettem nem forkoltad, csak clonoltad. Ekkor természetes, hogy nem fogsz tudni pusholni, mivel a csávó repójába akarsz módosítani.
How to fork

Ha forkoltad, utána nem kell másik branchet létrehozni, mehet a módosítások a master ágba is.

git commit előtt volt git add ? (Nem használom a github klienst, csak parancssorból matatok)