Eleve hibás ez a megközelítés.

Nem a "Gmail értelmezi úgy", hanem van egy Google fiók, ami (jelenleg) alapból 15GB-os és ezt használja minden Google szolgáltatás.

A Gmail, a Photos és a Drive is.

Kivéve ha úgy töltesz fel fotókat a Photos-ba, hogy azokat a Google átméretezheti.