frissítik, ez volt az erlső dolgom amit csekkoltam, nem tudom milyen időközönként, de amikor én néztem, bent hagytam new yorkot, és pár óra múlva frissítettem és már más helyen voltak a hajók