Sajnos esetedben több gond is lehet. Ha jól értem, akkor a lapost előtelepített OS-el vette édesapád, amin német nyelvű W7 volt gyárilag telepítve.
Ha esetleg W7 Ultimate-el lenne előtelepítve, akkor kár volt formázni, mert az Ultimate-ben le lehet cserélni a nyelvet magyarra, egyszerűen windows update-ről jönnek a nyelvi fájlok.
Ha Ultimate és nem az ún. Recovery partíciót formáztad, akkor a lapos beépített recovery funkciójával visszaállítható a rendszer, működő állapotba és a nyelvcsere megoldható.

Ha nem Ultimate, akkor sajnos benne van a pakliban, hogy az eredeti OS-t buktad, mert az előtelepített gépeken általában ún. OA (OEM Activated) W7 van, a lapos gyártója által előtelepítve, ami nem a kereskedelmi forgalomban kapható OEM vagy Full változat. Nézd meg a lapos alján a matricát, lehet, hogy megtalálod ezt a jelzést. Ha igen, akkor sajnos 50% az esély, hogy egy OEM W7 elfogadja-e a serial-t vagy nem...

Ha ezt a kockázatot bevállalod és egy OEM-et szeretnél telepíteni, akkor az összes gyári partíciót le kell törölni a HDD-ről, ezt meg úgy lehet kivitelezni, mint ahogy pár hozzászólással ezelőtt linkeltem (a parancssoros módszer)