Jah, elcseszett windózos konzol. A System.out-ot (vagy .err-t) wrappeld egy ilyenbe:
PrintStream(OutputStream out, boolean autoFlush, String encoding)
ahol az encoding legyen ''852'' asszem.
Illetve válogathatsz innen: Bővebben: link