én szóltam, hogy nem annyira egyszerű
de legalább működik