Olvasd el a Sándor Mátyás-t, abban volt egy 6*6-os kódoló rács. Ha a meglepetés számít, akkor szerintem az is jópofa, és még számítógép se kell hozzá.
Ha meg számítógéppel kódolt feliratot akarsz, akkor érdemes utánanézni egy olyan programnak, ami képbe kódolja be a grafikát (ami jelen esetben egy szöveg). Gondolom láttál már te is ilyet, amit megfelelő szögből megfelelően nézve kirajzolódik a kódolt információ egy amúgy összefüggéstelen színes ponthalmazból.