nezdcsak itt alul van egy olyan gomb a ZDF-nel hogy Text
ha behivod akkor bejön a teletext ablak es ahol sarga "UT" szerepel ott van felirat is (Untertitel)