oké, hogy smtp rosszul volt megadva, de ez ha jól látom pop3 elérés közbeni hiba.

Bővebben: link

szerintem vodafone szarakodik különben.