Ford Fairlane kalandjai? A szinkron miatt lett kultfilm itthon
Olyan szövegek vannak benne, ihajcsuhaj. A Ravasz, az agy, és két füstölgő puskacső, valamint a Blöff is ezért király szinkronosan szerintem. Igazából imho nincs különösebb baj a szinkronokkal. A színészek jól végzik a munkájukat, a magyar nyelv sokszínűsége és megannyi szinonimája frappáns fordításokat tesz lehetővé, a fordítás pedig... ja igen, itt van gond általában

[ Szerkesztve ]