The first computer dates back to Adam and Eve. It was an Apple with limited memory, just one byte and then everything crashed.

Így szól az eredeti, és így üt is a poén, byte, ami hangzásra bite, tehát harapás, esetleg falat. Ezt viccet magyarra nem lehet, és nem is érdemes fordítani, tükörfordítással meg végképp nem....