"Na és pont ezen akadtam ki.Hogy a tévé play áruháza teljesen más, mint a telefoné. "

Nem lehet azonos.
Mint kezdene a tévé egy érintőkijelző használatra tervezett appal?
De az is kétséges eredményű vállalkozás lenne, ha egy telefonos cast appot raknál a tévére. Ami ugye küldené az adatfolyamot és nem fogadni akarná.
?
OK.
Lendüljünk neki még egyszer.
Amennyiben a tévé és a telefon is támogatja GoogleCast szolgáltatást, app telepítés nélkül működik az átvitel.
A tévén engedélyezni kell a fogadást. A telefonon meg be kell állítani melyik tévére akarod átküldeni a jeleket.

A Googleplay-ban csak olyan cast appok vannak amik harmadik féltő származó "tévéokosító" HDMI ???cast rudacskák használatát támogatják. Legalább is a telefon/PC oldalán. A tévé oldalán ezeknek sem kell app, mert alapszolgáltatás. Nélküle nem lenne használható a HDMI eszköz.

Számítógépen próbáltad a képeket fájlkezelőből átküldeni a tévére?