Meg tudja mondani valaki, hogy ennek a telónak karcálló végre a kijelzője?