"Szerintem az lenne a normális működés, ha a családtagok a halotti bizonyítvány benyújtásával inkább egyfajta emlék oldallá avanzsálhatnák a hozzátartozó profilját, ha szeretnék emlékként megőrizni."

Ez jelenleg pontosan így működik.
És aki benyújtja a halotti bizonyítványt, utána az kezeli az emlékoldalt.