És ezért igyekszik mindenféle adminisztratív szívatásokat kilobbizni a Magyar Posta, pl. hogy a Kínából jött levélküldeményt nem dobja be céges postaládába (vagy viszi be az irodába), hanem el kell érte menni a hivatalba.

Nem feltétlenül szívatás az. Hanem megoldás. Valahol őket is meg lehet érteni...
A Wish magyar nyelvű elérhetősége után teljesen elszabadult a pokol a postánál. Veszteséget okozó forgalom növekedésre nem nagyon kellene kézbesítőket felvenni (mit felvenni... sokfelé alapból hiány van belőlük).

Nálunk a kézbesítő bepakolja a táskába a "szokványos" küldeményeket, a postaládába dobható kínai "levelekből" annyit ami fér, ami már nem fér, arról értesítőt dob be. Következő napra nem hagyhatja, mert akkor jön a következő adag. Ha elfér az összes postaládába dobható, akkor felpakol a nagyobbakból is valamennyit, egyébként marad az értesítő.

Az egyedüli járható út, ami nem ütközik nemzetközi egyezményekbe (ENSZ - UPU), a mindent vámolnak + mindenre kezelési költséget tesznek megközelítés... Erre EU szinten folynak előkészületek... Vagy amit az USA akar elérni: Kínát kivenni a kedvezményezett országok közül.

Értem én, hogy kényelmetlen nekik. De attól még ez a dolguk, ezért a szolgáltatásért fizetnek. A Magyar Posta esetén konkrétan én is, az adómból.
Kicsit olyan ez, mintha az egészségügyiek kilobbiznák, hogy csak azt kelljen fogadniuk, aki fél lábon áll sorba a rendelőben (aki leteszi a másikat, az kiesett, mehet haza). Mindjárt kisebb lenne a tömeg.

A fejlesztések mennek az adódból, az alapvető működés-fenntartás költségeit maguknak kell előteremteniük.

A kínai "levelek" kézbesítéséért nem fizetnek eleget.
Van egy boltod, ahol almát (is) árulsz. Nettó 30-ért beszerzed, bruttó 70-ért kínálod (a haszon igénye mellett költségeid is vannak), de aki fél lábon ugrálva megy be, annak kötelességed odaadni 15-ért...

Legtöbb, egymástól távoli 2 ország között egy 50(100)g alatti sima levél díja 2-3USD, ajánlottan 7-8USD körül van, 250(500)g-ig már 20-30USD... Ha Kína nem kapna kedvezményt, de az ottani posta működését továbbra is az állam finanszírozná, az előbbi összegeknek kb. a 2/3-át akkor is meg kellene fizetned (fizetnie a feladónak), mert az fedezné a nemzetközi szállítást és helyi kézbesítést. Ez esetben a nemzetközi szállítóknak és a "nyugati" posták többségének nem kolonc lenne a kínai küldemény, hanem üzlet. Ez talán még a szállítási időn is meglátszana... (kb. USA->HU szállítási idők lennének)

A díjak hasonlósága abból is adódik, hogy a nemzetközi szállítás és a távoli kézbesítés díját az UPU szabályozza, a különbségek a feladó országon belüli költségekből adódnak (a belföldi mozgásba és díjakba az UPU nem szól bele).

Érdekes párhuzam - nem tudom mikor voltál utoljára kórházban, de konkrétan a valóságot írtad. Apum elmúlt 70 és most küldték haza nyirokcsomó vizsgálat nélkül mert ő már 70 felett és arra nincs kapacitás.