Ez van. Szerintem van helye a magyar szinkronnak az animék között. Azt, hogy ezt milyen szinten művelik már más kérdés. Magyarországon az anime műfaj még mindig új és a többség lesz*rja és ameddig ez a helyzet, nem is nagyon lesz más szinkronos és a szinkron minősége se fog javulni, plusz olyanok, mint a volt Animax, olyan trutyi animéket vásároltak fel, mint a Kukucska, Kilari stb... ezek kb. olyan szinten vannak, mint a TV2-es hiradó. Jelenleg csak a komolyabb stílusú animéket tudom elképzelni magyar szinkronnal, mint az Angel Beats... nincs benne annyira sok WTF jelenet és reakció, így szinkronizálni is könnyebb lenne, szerintem.
Ha itt bárki hírdetni akarja az animéket (magyar tv csatornára gondolok) nem hinném, hogy a fenti példák megfelelőek lennének, mert amikor ezek mentek, kb. azt mondtam, hogy valaki lője szét a tévét.
Elég lenne 12-13 részes minőségibb animékkel kezdeni a szinkront és elindulhatna a fejlődés is a szinkron stúdióban... de mivel nem lesz meg a nézettség egy ideig és elvileg ma már senki se néz tévét, ezért marad minden ugyanolyan rossz, mint volt.
Szerintem a magyar szinkronok és fordítások szükségesek de sokkalta nagyobb lehetőség van a filmekben, sorozatokban és egyéb médiában jelenleg Magyarországon, mint az animékben és ez se véletlen.
Az animék ma még jelentéktelenek Mo.-n, de az tény, hogy a fordítások és szinkronok minőségének és helyességének fikázása egyre nagyobb teret hódít, most már elvileg mindenki jobban tud angolul, mint a fordító, érdekes módon ezek ellenére még egy csomó anime lefordítatlan... miért? (itt nem rád utalok, elfogadom az álláspontodat és részben egyet is értek vele, én is láttam már olyan magyar szinkront, hogy ösztönösen pisztolyt vagy baltát rántottam volna a párnám alól, ettől függetlenül a szinkronban sok lehetőség van, lásd a LoL szinkronát... nem azt mondom hibátlan, de leszinkronizáltunk egy sikeres játékot stb... ez talán utat nyit több platformhoz és más sanszoknak is kaput nyithat)
Én így látom.