Szia!
Én úgy csinálom, hogy a qbittorrent-be beállítom, hogy a meghatározott seed idő vagy ratio elteltével törölje ki a torrentet. (beállítások - Seeding Limits)(torrent oldalanként változik a követelmény)
Amit írsz be lehetne állítani, de nekem eddig sose működött jól. Ha a qbittorent letölteni a filmet a pl. /Tank/Media/Series/South Park/ mappába akkor a sonarr-nak át kell neveznie a fájlokat és akkor már nem tudja seedelni a qbittorrent, csak ha te minden alkalommal manuálisan beállítod a torrentbe is, hogy megváltozott a név. Pontosan ezért klónozza a sonarr a filmet és békén hagyja azt a fájlt amit seedelni kell.