Jah, az úgy megy, ha ilyen sóher zsi... zsiványok a megbízók.

amugy nem azok, az elozo grafikussal vegulis az volt a baj, hogy dragan csinalt szart.

kepek jogtisztasagara igyekszem odafigyelni azert.

Dolgozz órabérbe és kész.

Na pont ez az amit se a munkáltató nem szokott szeretni, se aki dolgozik, ha nem állandó munka, hanem csak valami alkalmi cucc. Hogyan bizonyítod, hogy annyi munkaórát dolgoztál vele, mint amit mondasz? Mi van akkor, ha a munkáltató azt mondja, hogy ő csak 3 órát látott dolgozni, míg valójában 12 órát?

És fordítva, munkáltató szemszögéből: A grafikus vagy programozó, vagy akárki 1 óra alatt összedobta, látta, hogy ez kevés lóvé lesz neki, rávágja, hogy 12 órát dolgozott vele.

Jó de itt ő azt mondta, hogy állandó lesz. Mi akivel dolgozunk órabérbe csináljuk a dolgokat végén számlázva. Ritkán van probléma, igaz egy két zsi... zsivány szokott akadékoskodni, hogy mások olcsóbbak és gyorsabbak, de tudom, hogy ez csak vaker. Aztán legközelebb is nálunk köt ki.

Adobe Muse-ról mik a vélemények, próbálta már itt valaki?
Érdekelne a webdesign, de a kódolgatás nem az én műfajom, nagyon nem látom át. A Muse nagyon megtetszett amikor megláttam, de nem az igazi (még) ahogy olvastam.

Az órabér arra való, hogy annak alapján az egyéni megrendelésre ki tudd kalkulálni az árat. Ha benn vagy egy csapatban és órabérben fizetnek, az kiváló, de ha alkalmi megbízásokból élsz, akkor tudni kell megbecsülni az időt, amennyi alatt végzel vele. Plusz rá kell számolni 50%-ot, mert úgyis szopó lesz, és a végén csak tovább tart, mint gondoltad. Aztán ha beszorzod az órabérrel, akkor ki fog jönni egy akkora összeg, ami láttán a megrendelő elmenekül, tehát nagy projekteknél engedékenynek kell lenni. Ha több hónapi munkával ellát, engednem kell az árból. De az ellenkezője is igaz. Piszlicsáré munkákkal is megkeresnek, amit nem végzek el bizonyos összeghatár alatt. Ha bármilyen apró munkáért nem fizet ki 5000-et, nem emelem fel a tollat. A múltkoriban kérdezte valaki, hogy egy videótutorialt mennyiért szinkronizálnék neki le. Mert az nekem csak úgy megy. Csípőből. Számoltam, osztottam-szoroztam, végül kiböktem, hogy 15 perc az 30 rongy. Hát az sok!!! Miért ilyen drága?

1. Nem vagyok szinkrontolmács.
2. Nincs meg a szöveg átirata, hallás után kell leírni..
3. A hallott szöveget le kell gépelni (gépírás tudás előny).
4. A leírt szöveget le kell fordítani (nyelvtudás).
5. A narrációt fel kell mondani, a hangot megszerkeszteni (hangszerkesztési ismeretek).
6. A videót meg kell szerkeszteni az új szöveggel. Szabni, varrni, toligálni, totojázni, szinkronizálni (videoszerkesztési ismeretek).
7. Lerenderelni a végeredményt és feltölteni neki valahová.

Egy ilyen epizódra rámenne egy hetem, és nemszeretem meló. Az a minimum, hogy ennyit kérek érte. Meg lehet nézni, a hivatalos fordítóirodák és tolmácsok mennyiért dolgoznak. Hajmeresztő. Akkor már annyi idő alatt komoly munkát is végezhetek komoly megrendelővel, valódi pénzért.

Szóval jó, ha van órabér, ami alapján kalkulálni lehet, de azért rugalmasnak kell ám lenni.

Ezt kinyomtathatom és lobogtathatom?

minden további nélkül...

Sziasztok,
a mellékelt designre vetnétek egy pillantást? Elfogadható?(A bal oldali menü betűtipusa még nem jó de most nem tudom kijavítani).
A fejlécben a nagy felirat maradhat, vagy hogyan alakítanátok át?
Köszönöm!
Mellékelt kép

[ Szerkesztve ]

Bocsi, pótoltam. A kepfeltoltes.hu- jobb minőségű.

Adtunk már egy csomószor tippeket ehhez a webáruházhoz, ezt tárgyaltuk heteken keresztül. Most más folytatja? Ezt lehet tovább ragozni, vagy el kell kezdeni egy teljesen új koncepció építésének, ha a megrendelő ennyire nem tudja, mit szeretne. Lehet a fejlécet így is csinálni (persze nagy felbontású kép nem lesz homályos).

Én nem feltétlenül ragaszkodnék a Slab Serifhez, ebben a témában inkább a szögletesebb, modernebb, sportosabb betűket részesíteném előnyben. Vagy a teljesen semlegeseket (Arial – nem variál, csak hát ugye ötletszegény).

Leírtuk már, hogy vagy gradient, vagy domborítás, de a kettő együtt nemköll, főleg nem sztrókkal meg dropsedóval körítve. Egyszerű színek, kontrasztos megjelenés. Nem lehet nagyon mellélőni.

Megengeded, hogy ne írásban segítsek hanem a képernyőmentésedbe rajzoljak bele/módosítsam?

Szia,
persze, szívesen veszek bármilyen segítséget, csak most próbálgatom a szárnyaimat

Bonfire,
megmondanád milyen betűtípusokat használtál a lenti példában? Egyébkén nagyon jó ötleteid vannak, ezt most is megmutattad!

[ Szerkesztve ]

Az első Zwo-Alt LF, a másik meg Soho. (Nem ingyenes betűk, de úgyis a megrendelő fizet )

Zenész kolléga szólt, hogy csináljak már neki (lécci) egy plakátot, mert én nagyon értek hozzá, és két perc alatt úgyis kész vagyok vele. Nekifogtam ingyé, mert hát a barát az barát...

Ez a végeredmény.

De mire idáig eljutottunk!…

– Mit írjak rá? Konkrétan.
– Hát azt, hogy „STEAM”, meg „Naked Man”.
– Más egyebet?
– Ja, még azt, hogy a Club68-ban lesz…
– Miért, mi lesz?
– Hát „STEAM”, meg „Naked Man”.
– És – mondom – rajtad meg rajtam kívül tudja valaki, hogy ezek mik? Nem kéne odaírni esetleg, hogy „koncert”?
– Ja, de, tényleg. Azt is odaírhatod. Szóval a Club68-ban.
– Bővebben…?
– ???
– Ha kirakod a FB-ra, az ököritófülpösi ismerősöd tudni fogja, hogy hol van ez a Club68?
– Nem.
– No látod! Akkor kell tehát a klub elérhetősége.
– FB-ról nem tudod leírni? Ki van írva minden.
– Jó, megkeresem. Egyéb nem kell?
– Más nem, csak a dátum meg az időpont.
– Oké. Belépő lesz?
– Az nem lesz. Írd rá, hogy „A belépés ingyenes”.
– Oké. Meglesz.

Csinál-csinál-csinál-átküld.

– Na, milyen?
– Fasza! Nagyon király, köszi szépen.
– Szívesen.

Tévé elé leül este 9-kor. Fél tízkor jön az üzenet:

– Te, írd már át, hogy a belépő 500 Ft. Most egyeztettem a tulajjal, azt mondta, hogy nincs több ingyen buli. Nem nagy kérés?
– Lásd, kivel van dolgod…

Csinál-csinál-csinál-átküld.

Tévé, este fél tizenkettő:

– Te, tudom, hogy nagy genyóság, de át kéne írni valamit. Most beszéltem a tulajjal, azt mondta, hogy a vonalas telefonszám már nem él (akkor miafa$znak van az kitéve a frászbukra?), itt a helyes szám, meg oda kéne írni, hogy „INFO/ASZTALFOGLALÁS”.
…Vérnyomás kezd felfelé szökni…
– Oké. A számot átírom, a szöveget NEM. Nekem ugyanis nem fizet ezért!
– Jajjj, fizetek én, csak légyszi, írd már oda azt a két szót. Nem nagy dolog.

Ahogy azt Móricka elképzeli, mert két ilyen hosszú szó miatt borul az egész tipó! De csak annyit mondok:

– Jó. Megcsinálom.

Csinál-csinál-csinál-átküld.

– Na, milyen?
– Fasza! Nagyon király, köszi szépen.
– Szívesen.

Természetesen soha nem fogok belőle pénzt látni. Nem is azért csináltam, de azt megírtam, hogy „látod, ezért szokás a megrendelés előtt összeszedni egy szöveges fájlba az összes írnivalót, hogy ne nekem kelljen kibarcohbázni fél éjszakán át”. Továbbra is csinálok szívességből ilyen munkát neki (legalább van kin gyakorolni), de az biztos hogy legközelebb TXT fájlba fogom kérni előre az összes szöveget. Karakterpontosan. Apelláta nincs.

Na, jóccakát!

"ezért szokás a megrendelés előtt összeszedni..."
Szerintem fél napot nem tudnak előre gondolkodni a legtöbben. De megnyugtató, h nem vagyok egyedi eset

Szerintem mindenkinek vannak ilyen "ügyfelei"