Jól gondolod, ezek mind TV-s szabványok.
A standard PAL felbontás 768x576 képpont, a DV jelnél ez 720x576, mert ott nem négyzet alakúak a pixelek. Ha az általad említett nagyfelbontású (1440x1152) videót szeretnél megnézni TV-outon, akkor a HDTV áll ugye legközelebb hozzá. Az a TV viszont ami a HDTV szabványt támogatja, igen drága.

A legjobb minőséget úgy éred el, ha a Lightwave-ben eleve olyen felbontásúra számoltatod az animot, amilyen TV-n később bemutatják.
Ha átlagos TV-re, akkor 720x576 D1 PAL stb.