teszteld le!
de komolyan, általába' utálok más workbookra hivatkozni, de az tuti, hogy a ''value''-ra nincs szükség a végén
(bár asszem, a value-val együtt is működnie kék...)

egyébként ha jól értem, először kijelölöd a cellát, majd az activecell értékét állítod?
erre sztem nincs semmi szükség, a cells() objektumra hivatkozhatsz nyugodtan kijelölés nélkül is...
azaz értékadás így néz ki:
cells(1, x)=workbooks(''példabook'').sheets(''példasheet'').cells(1,1)

vagy ha ugyanarról a sheetről:
cells(10, 10)=cells(20, 20)

lehet (de ebbe' nem vagyok biztos), hogy vmi frissítési parancsot köll még ráengedni, ha külső forrásból veszi az értéket...