Sayonara-nak nem sikerült magyar megfelelőt találnod.
Talán az "Ég veled" jó lehet.