Menet közben meglett a monitor is. Lg 42oledC3.
Mac mini M1 és macbook Air M1-gyel is próbáltam. Megy velük a 4k 120Hz.

Kell hozzá pontosan ez az usb-c hdmi2.1 átalakító
Szükséges hozzá egy windows (nekem parallels windows 11 arm használatával sikerült).
Firmware frissítés (ha újabb van rajta per pillanat, mint nekem is volt, nem baj, akkor is frissítsd)

Nem olcsó, de legalább van megoldás. Legfrissebb macos 14.5