Én egyszerűen átneveztem a bitcoin-qt.exe-t bitcoin.exe-re és azt tallóztam be. Elfogadta. Nem tudom, miért hívják így az indítófájlt, de ez a "sima" kliens most (0.6.3).