Automatikusan frissül vagy manuálisan kell ráereszteni?