Sajnos nem csak a katonai témájú ismeretterjesztő filmek szinkronja van teli hibákkal. A tudományos, pl. csillagászati filmekben is elhangzanak hatalmas baromságok.