Plex.
Ha nincs felirat akkor tökéletes, akár webes eléréssel távoli helyre akár streameléssel, akár DLNA-val.
Abban a pillanatban, ha van felirat borul az egész. Nyilván, hiszen GPU-t nem használ, CPU-ból oldja meg a konténer kipakolását, felirat ráégetését a képkockára, majd a streamelést.