Alapvetően az gondolom, hogy követtem a leírást, kisebb eltérésekkel.

Véletlenül először a stabil fw-t tettem fel, majd az ssh-t.
Utána korrigáltam és letöltöttem ezt:
miwifi_r3g_firmware_12f97_2.25.124.bin
átneveztem miwifi.bin-re, flash-eltem. (ezt is mutatja a router)
Letöltöttem a xiaomi oldaláról a ssh-t, miwifi_ssh.bin néven maradt, flasheltem.
putty rendben bejelentkezett.

A vmware-t otthagytam mikor buildelt, sajnos tovább tartott mint gondoltam és lemerült a notebook.
Mondjuk a router választás nem azon a menüponton volt, mert más sorszámon volt a xiaomi és a mi-r3g menüpont.
Mikor újra kezdtem, megcsinált mindent, csak a csomagokat már nem kellett letöltenie.

Igazából a backup-nál lepődtem meg, hogy valami mégsem stimmel.